Prevod od "fugir com" do Srpski


Kako koristiti "fugir com" u rečenicama:

Eu gostaria de fugir com alguém.
I ja bih volela da odem sa nekim.
Se fôssemos, talvez a Corinne me dissesse que ia fugir com ele.
Inaèe bi mi možda rekIa da namerava da pobegne s njim.
Se você não pode se livrar dos Vandamms deste mundo... sem pedir a garotas para ir pra cama e fugir com eles... e provavelmente nunca voltarem... talvez você devesse aprender a perder algumas guerras frias.
Ako se ne možete rešiti Vandamma... bez iskorišæavanja devojaka koje se... verovatno neæe ni vratiti... onda biste trebali nauèiti i izgubiti koji rat.
Pensaram que iam fugir com tudo, não é?
Mislili ste da æete se izvuæi s tim?
Para ficarmos um pouco felizes com isso, e... e fugir com o espírito elevado.
Malo smo se zaneli zbog toga, i, uh... pobegli u oduševljenju.
Que quer fugir com a minha filha.
Da želiš pobjeæi s mojom kæeri.
A antiga governanta resolveu fugir com o copeiro.
Prethodna kuæepaziteljica je pobjegla sa podbutlerom.
Fugir com alguém que não quer ninguém em particular?
Da poðem s nekim kome trebaju svi, ali niko posebno?
Se tivesse a chance de fugir com uma sacola de dinheiro?
Kada bih imao priliku da nestanem sa torbom punom para, da li bih to uradio?
Se tivesse a chance, agora que está desempregado... de fugir com meio milhão de dólares... você fugiria?
Ako bi imao šansu, a sada još i nezaposlen da nestaneš sa pola miliona dolara Da li bi to uradio?
Quer fugir com todas essas galinhas ao mesmo tempo?
Ti bi da izvuèeš sve kokoške iz kokošinjca istovremeno?
Ele é lento demais para fugir com a grana.
Zato što je on prespor da bi pobjegao s novcem, èovjeèe.
Durante as deliberações, você vai fugir... com outros 35 homens.
Tokom rasprave ti ceš se provuci ispod žice... sa ostalima 35 ljudi.
Vocês deixaram a Rachel fugir com o computador do Gundars?
Pustili ste da Rachel pobjegne sa Gandorfovim kompjuterom, budale jedne!
Se tentar fugir com a minha ficha acabo com você, entendeu?
Probaj samo da pobegneš sa mojim fajlovima, i ja æu biti na tebi kao belo na žitaricama! Razumeš li me?
E você está tão grata que o deixou fugir com 65 milhões de dólares na mala!
I vi ste mu bili toliko zahvalni da ste ga odvezli zajedno sa koferom od 65 miliona dolara.
Se eu fugir com a Julia, ganhamos.
A ako izvuèemo i Džuliju, pobeðujemo.
Achou mesmo que um homem daqueles ia fugir com ela?
Da li je stvarno mislila da æe takav muškarac pobeæi sa njom?
Mal posso esperar para fugir com você, Dexter.
Ne mogu doèekati da odem s tobom, Dexter.
Fique de olho, não deixe ninguém tocar, nem fugir com isso..
Пазите, нека их нитко не дира, и да их не однесе.
Como vou saber se você não vai tentar fugir com Bragg?
Kako da znam da neæeš oteti Bragg i pobjeæi?
Por isso você tentou fugir com a Scylla.
Pretpostavljam da si zbog toga.... pokušao da pobegneš sa Scyllom.
E a próxima coisa que verá é ele fugir com uma atriz de reality show chamada Shawnda.
И следеће што се деси је да он побегне са звездом ријалити шоа са именом Шванда, а?
Como ele poderia fugir com duas identidades, trabalhando no mais alto nível da Inteligência?
Како му је пошло за руком да користи 2 идентитета, радећи на највишем нивоу у Информацијама?
Eu não sei de quem está fugindo, mas eu não quero fugir com você.
Ne znam od èega si pobegao, ali ja ne želim da bežim s tobom.
Phillips, meu segundo em comando, pegou sua filha, Megan e tentou fugir com ela, mas outro saltador veio por trás dele e...
Filips, moj zamenik, zgrabio je svoju kæer Megan i pokušao je izvuæi, ali drugi skitter mu je došao s leða i...
Se Ashley fugir com este bebê, ela vai ter sérios problemas.
Ako Ešli pobegne sa ovom bebom, biæe u ozbiljnoj nevolji.
Vocês deseja intensamente estas respostas, quer agarrá-las e fugir com elas.
Тако очајно желиш одговоре. Желиш да их зграбиш и одлетиш са њима!
E saibam que ele me pediu para fugir com ele e disse que encontrariam o próprio caminho.
Morate da znate, da me pitao da pobegnem sa njim, i rekao je da æete se vi veæ snaæi.
Pegaram um homem e duas mulheres tentando fugir com um cavalo roubado e umas xícaras de ouro.
Uhvatili smo konjušara i dve sluškinje kako pokušavaju da se iskradu s ukradenim konjem i zlatnim peharima.
Deixou um retardado fugir com um aleijado.
Dozvolio si da pobegnu bogalj i maloumnik.
E depois ele tentou me matar e fugir com a minha esposa.
I onda me samo htio ubiti i pobjeæi s mojom ženom.
Foi roubado de mim e usado por ela para fugir com a criança.
Ukraden je od mene i ona ga je iskoristila da pobegne sa detetom.
Você pensa que pode fugir com isso, mas não pode.
Misliš da možeš da se izvuèeš s tim, ali ne možeš.
Não podíamos deixar a Ivy fugir com o Pequeno Charles.
Ne možemo pustiti Ivy da ode s Malim Charlesom.
Você drogou os pais, para que pudesse fugir com ela... mas ela se recusou a ir e você acabou fazendo... algo que você nunca pensaria e fosse capaz de fazer.
Drogirali ste roditelje, da bi mogli da je odvedete... ali ona je odbila da ide i vi ste završili, radeæi nešto za šta ste mislili da nikad ne bi bili sposobni.
Minha mãe me obrigava a fugir com ela, evitando pagar aluguel.
S mamom sam se stalno selio da izbegnemo plaæanje stanarine.
Ou por fugir com a Tábua dos Anjos e perdê-la, pois não confia em mim?
Ili što si ispario sa Anðeoskom Tablicom, a onda je izgubio jer mi nisi verovao?
Ela e o Jeremy planejaram esvaziar as contas da chamada "entidade" e fugir com a grana.
Planirali su da isprazne raèune svog tzv. dobrotvornog drušva i pobegnu sa plenom.
Nada de fugir com um imitador meu.
Nemoj pobjeæi s nekime tko želi biti poput mene.
Só quer me deixar aqui para poder fugir com ele, não é?
Samo hoæeš da me ostaviš ovde da možeš da pobegneš sa njim, zar ne?
Você não pensou que ela poderia fugir com todo o ouro?
Nije ti palo na pamet da bi ona mogla da pobegne sa svim jebenim zlatom?
Você achou a mulher do Jerry Minkey depois dela fugir com o taxista do Über que tinha um Subaru.
Нашао си Јерри Минкие-овом жену након што је побегла са возачем Убер, онај са Субару.
1.7801070213318s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?